LA VOZ DE GOICOECHEA (Por Alberto Cabezas, periodista).- En una muestra de su compromiso con la igualdad y la justicia para todos los ciudadanos, la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica ha anunciado una serie de mejoras significativas en sus sistemas informáticos y procedimientos para facilitar la accesibilidad de la documentación e información a personas con discapacidad visual y auditiva. Estas mejoras se dieron a conocer a través de la Circular 117-2023, emitida el 25 de mayo de 2023 por la SecretarÃa General de la Corte.
El
Consejo Superior del Poder Judicial tomó esta iniciativa en
respuesta a las recomendaciones de la Subcomisión de Acceso a la
Justicia de Personas con Discapacidad, reflejando asà un compromiso
continuo con la inclusión y la equidad en el sistema judicial
costarricense.
Las
mejoras realizadas incluyen ajustes en varios sistemas, como el
Escritorio Virtual, el Sistema de Grabación de Audiencias Orales y
el Sistema de Votación de Corte Plena, para garantizar que las
personas con discapacidad visual puedan acceder y utilizar estos
recursos de manera efectiva. También se ha trabajado en la
accesibilidad de los sitios web institucionales, incorporando
funcionalidades que permiten a las personas con discapacidad auditiva
acceder a la información de manera más eficiente.
El
Sistema de Obligados a Pensiones Alimentarias y Penales (SOAP)
también recibió ajustes en sus menús y formularios, lo que
facilitará su uso por parte de personas con discapacidad
visual.
Además
de estas mejoras tecnológicas, se han establecido una serie de
recomendaciones generales para el personal judicial en su trato con
personas con discapacidad. Entre estas recomendaciones se encuentra
la importancia de utilizar formatos accesibles al atender consultas
de personas con discapacidad visual, proporcionar información en
texto además de imágenes en correos electrónicos, y hacer uso de
herramientas tecnológicas como JAWS, Abby Fine Reader, Dragon y OCR
para mejorar la lectura y el trabajo de las personas con discapacidad
visual.
En
caso de expedientes muy grandes, se sugiere segmentarlos para
hacerlos más accesibles y evitar problemas al intentar abrirlos.
Además, se recomienda utilizar la lista del personal judicial
capacitado en LESCO (Lengua de Señas Costarricense) para asistir a
personas con discapacidad auditiva en casos especÃficos.
La
Corte Suprema de Justicia de Costa Rica ha destacado que estas
mejoras buscan garantizar un acceso efectivo a la justicia para todas
las personas, sin importar su condición, y ha instalado al personal
judicial a familiarizarse con estas mejoras y utilizar adecuadamente
los sistemas para asegurar la accesibilidad de la documentación e
información.
En
respuesta a estas mejoras y en un esfuerzo por continuar mejorando la
accesibilidad, el presidente de la Asociación de Personas Sordas
(ASOPRODEDESOCR), Yordi Magin Sotomayor Mora, envió una carta a la
Corte Suprema de Justicia en la que solicitó medidas adicionales
para mejorar la accesibilidad y la equidad en el acceso a la justicia
para las personas sordas. Entre las propuestas se encuentran la
disponibilidad de intérpretes de lengua de señas en los tribunales,
la provisión de información en formatos accesibles, capacitación
en sensibilización y conciencia sobre la discapacidad auditiva para
jueces y abogados, y servicios de videoconferencia y mensajerÃa de
texto para facilitar la comunicación a distancia.
La
Corte Suprema de Justicia ha recibido la solicitud y la ha remitido a
la Comisión de Acceso a la Justicia para su análisis e
informe.
Estos
avances en accesibilidad demuestran el compromiso de la Corte Suprema
de Justicia de Costa Rica con la inclusión, la igualdad de acceso a
la justicia, y señalan un paso importante hacia un sistema judicial
más accesible para todas las personas en el paÃs.
*
Los comentarios expresados en las secciones de opinión, reclamos del pueblo, campos pagados, negociemos y en la opinión de los lectores y comentarios de terceros al final de las notas o en las páginas de redes sociales, son responsabilidad exclusiva de sus autores.
nos interesa tú opinión al respecto. Te invitamos a participar...
Pueden escrÃbenos también a nuestro correo electrónico
Miembro de la Red de Medios Alternativos Independientes - REDMAI
Goicoechea, San José - Costa Rica
0 Comentarios
Queremos ver tus comentarios, estos nos enriquecen y ayudan a mejorar nuestras publicaciones :
_______________________________________________